Punk- und New-Wave-Klassiker in andere (Cover-)Sphären zu hieven. Da war doch was. Richtig, Nouvelle Vague heißen die Franzosen, die dieses Spiel bereits bis zur Erschöpfung betrieben haben. Auf dem Label von Nouvelle-Vague-Mastermind Marc Collin erscheint jetzt das Zweitwerk von Maxence Cyrin, der einen ähnlichen Ansatz vertritt. Bei ihm sind es jedoch keine weich gespülten Bossanova-Versionen, sondern Piano-Interpretationen. Einfühlsam entbeint er zudem nicht nur Indie-Klassiker (Wunderschön: Seine Version der Pixies-Hymne „Where Is My Mind“), sondern auch aktuelle Dance-Hits von MGMT und Justice. Und siehe da: es funktioniert. Die Fans der Originale von Nirvana bis zu den Cocteau Twins dürfen wohlwollend in Erinnerungen schwelgen und Freunde wohl temperierten Pianospiels sich am respektvollen Umgang Cyrins an den Originalen erfreuen. Wem das gefällt, dem sei auch das noch etwas mutigere Debüt von Cyrin ans Herz gelegt. Auf „Modern Rhapsodies“ widmete er sich unter anderem Stücken von Aphex Twin und Massive Attack. Peinlich sein muss einem keine der beiden Platten. Denn Cyrin zeigt trotz seines Könnens Demut vor den Songs. Und schält ihre ungebrochene Intensität heraus.

“Novö Piano” erscheint heute bei Kwaidan Records/Rough Trade.

Nouvelle Vague haben einige Stücke ihres kommenden Albums NV3 im Studio des New Yorker Radiosenders WFMU zum Besten gegeben. Auf Video festgehalten gibt´s: Depeche Mode - Master & Servant, Sex Pistols - God save the Queen, Violent Femmes - Blister in the Sun, Talking Heads - Road to Nowhere.

Weitere Interview hier

Die Zahl der Wave- und Punkklassiker, die es noch durch den Wolf zu drehen gilt, schein unermesslich. Kein Wunder, dass Marc Collin und Olivier Libaux erneut die Maschine in Gang gesetzt haben, um ein gutes Dutzend Songs mit hohem Wiedererkennungswert neu zu bearbeiten. Und doch ist bei Nouvelle Vagues aktuellem Streich etwas anders als zuvor: Mit Martin Gore (Depeche Mode), Ian McCulloch (Echo & The Bunnymen) und Terry Hall (The Specials) sind gleich drei Künstler als Gast-Sänger dabei, deren Werken sich die beiden lauschigen Franzosen angenommen haben. Natürlich dürfen sich auch wieder zahlreiche weibliche Stimmen brünftig, lasziv und schmeichelnd um Songs wie „God Save The Queen“, „Master And Servant“ oder „So Lonely“ winden. Weniger Bossa Nova kommt dabei zum Tragen, dafür etwas mehr Jazz und Country. So ist der Nachgeschmack, dass sich hier zwei ganz Clevere mit gierigen Händen an den Schätzen der Musikgeschichte vergreifen, etwas weniger bitter und es überwiegt die Freude über ein fluffiges Jukebox-Album.

“3″ erscheint am 3. Juli bei PIAS/Rough Trade.

Darf man das? Die Ian Curtis-Depression in zuckersüße Schnoddrigkeit tauchen? Nouvelle Vague haben es jedenfalls getan und im Gegensatz zu vielen wirklich verhunzten Interpretationen (Stichwort: “Eisbär”) gefällt mir die entrückte Ebene des Joy Division-Klassikers doch außerordentlich gut. Bitte schön.